jueves, 4 de marzo de 2010

this thorn in my side

I don't need to change the world
I don't need another life
I need my soul back
I need my voice
because without it
how can I tell you about the fears
that arise in me when night falls,
how can I say
that I wait for you
on the other side of this terrible dream.



No necesito cambiar el mundo
no necesito otra vida
lo que necesito es mi alma de nuevo
necesito mi voz
porque sin ella
cómo podré contarte sobre los miedos
que nacen en mí cuando cae la noche,
cómo te diré
que te espero
del otro lado de este terrible sueño.